No exact translation found for قاعِدَةُ الثُّمانِيَّات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قاعِدَةُ الثُّمانِيَّات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Notant que le projet de résolution a été distribué le matin seulement, le Président suggère néanmoins qu'il soit dérogé à la règle des 48 heures et qu'une mesure soit prise immédiatement à son sujet.
    الرئيس: لاحظ أن مشروع المقرر لم يوزع إلا في صباح ذلك اليوم. واقترح مع ذلك التغاضي عن قاعدة الثماني والأربعين ساعة واتخاذ إجراء بشأنه في الحال.
  • Je ne travaille pas comme ça. C'est comme 1984, là-bas. Les bases de données sont encodées dans des pare-feu.
    لا تعمل الأمور هكذا إنها الثمانينات قاعدة البيانات تكرر نفسها - مرةً أخرى نفس الهراء -
  • Ce rapport recense les obstacles à surmonter et les possibilités qui s'offrent pour chacun des huit objectifs et fournit une base à partir de laquelle on peut évaluer les progrès accomplis dans la poursuite des objectifs en question.
    ويورد التقرير العقبات الواجب تخطيها والإمكانيات المتاحة لكل من الأهداف الثمانية، ويوفر قاعدة انطلاق لتقييم التقدم المتحقق في تحقيق هذه الأهداف.
  • Le matériel saisi comprenait de nombreux documents qui n'avaient jamais été vus auparavant par des responsables américains, comme les minutes de réunions d'Al-Qaida, le serment d'Al-Qaida, ses organigrammes et le mémorandum dit « Golden Chain » (liste des riches donateurs qui finançaient les moudjahidin afghans) ainsi que des lettres échangées entre M. Arnaout et Oussama ben Laden vers la fin des années 80.
    وأظهر التفتيش الذي قامت به السلطات البوسنية ”أدلة قاطعة على وجود صلات بين قيادات المؤسسة، بمن فيهم أرناؤوط“، وأسامة بن لادن وزعماء تنظيم القاعدة الآخرين تعود إلى الثمانينات من القرن الماضي.